ブログ

日別アーカイブ: 2019年4月22日

ビューティフル・ハーモニー

投稿日 2019年4月22日

外務省が考えた新しい年号「令和」の英訳です。

 

「令」に“美しい”を読み取るのはどうも違和感があります。

 

”美しい”という言葉をつけるだけですべてが嘘っぽく聞こえてしまうことがあるので要注意です。